Recept utfärdat 17.12.1928 av docent Sven Ingvar i Lund, senare professor i medicin där

Recept utfärdat 17.12.1928 av Sven Ingvar med ordination för P... P.... Pillren är enligt stämplar på receptet uthämtade på apoteket Lejonet i Simrishamn den 18 dec 1928 och Storken i Borrby den 19 jan. 1929. Sven Ingvar var enligt receptets huvud då Docent i Neurologi vid Lunds Universitet med mottagning på Bantorget 3 i Lund. Han ägnade sig också åt invärtes sjukdomar enligt receptet. Han blev senare professor i medicin i Lund.
Ordinationen är skriven på skrivmaskin med bra färgband och är därmed lättläst. Recept var vid denna tid annars vanligen skrivna med handstil.
- Phenylaethylmalonylcarbamid.....1.
- Ferr. reducti .....12.
- Arseni trioxidi. .....0,1
- Magnesii subcarbon. .....6.
- Extracti Millefolii .....8.
- Rad.Glycyrrh. qu.s.ut fiant pil. n:o C. DS. 2 piller 3 ggr dagligen
Ordinationen innehåller lugnande medel (sömnmedlet fenyletylmalonylkarbamid = luminal), järn (Ferr. reducti), uppiggande arsenik, magnesiumsubkarbonat, extrakt av rölleka (millefolium) och lakritsrot (Rad. Glycyrrh) för att göra 100 st piller (fiant pil. n:o C.). Pillren avsågs alltså vara både lugnande och uppiggande
Nils-Otto Sjöberg hittade receptet hemma i sin bostad 2020 när han sorterade papper och har skänkt det till Sydsvenska Medicinhistoriska Sällskapet. Han vet inte hur han fått det, men det är rimligt att tro att det har nått honom via hans svärfar som var provinsialläkare i Borrby.
Apotekarnas noteringar är något svårtolkade. Troligen är de uppställningar för uträkning av priset (4,13 och 3,98 kr) följt av apotekarens namn (Augustus och Berling?)